DAREDEVIL: BORN AGAIN. Frank Miller y David Mazzucchelli. Panini. 208 páginas. 25 euros.

Los cuatro años de Frank Miller al frente de Daredevil, entre 1979 y 1983, habrían bastado para asegurarle un espacio entre los grandes creadores de superhéroes. En ese tiempo, redefinió no solo el personaje, sino la misma naturaleza del género, trastocando fondo y forma en un ejercicio que ofreció a los asombrados lectores, en palabras de David Fernández, "ambientes oscuros, violencia a raudales, y una secuenciación de la acción que por su grado de dinamismo y experimentación se situaba años por delante del trabajo realizado por sus contemporáneos". El festín de aquel Daredevil, ya digo, terminó en 1983 y los lectores tuvimos que buscar emociones en otra parte. Recuerdo vívidamente la tristeza que me causó la marcha de Miller, y recuerdo con igual intensidad la punzada de emoción al enterarme, años más tarde, del inminente regreso del artista. Claro está que surgieron dudas: ¿Estará a la altura? ¿Será más de lo mismo? ¿Por qué deja el dibujo en manos de un dibujante prácticamente desconocido? Bastó la primera página del número 227 de Daredevil para disiparlas todas.

Born Again (renacido) es el título genérico de la segunda venida de Miller a Daredevil, entre los números 227 y 233 (febrero-agosto, 1986), y pasa por ser uno de los tebeos de superhéroes más celebrados e influyentes de la Historia, con su emocionante recuento del derribo y resurgimiento del héroe. Puede leerse como una novela gráfica independiente, aunque opino que gana alcance si se conoce bien la primera etapa de Miller con el personaje. Cuenta con las maravillosas viñetas de esa bestia parda, entonces emergente, que es David Mazzucchelli, inmenso aquí en el dibujo y pletórico en el storytelling. También en palabras de David Fernández, Born Again muestra "la perfecta compenetración de dos genios cuya interacción posibilitó el nacimiento de un clásico que 30 años después conserva su vigencia y frescura intactas". Panini recupera ahora esta auténtica obra maestra, con un formato grande, encuadernación holandesa y más de 20 páginas de material extra.