"Queda mucho Brenan por descubrir, hay más Brenan por sacar, más Brenan por hacer." Lo afirma quien acaba de publicar el libro que el hispanista no pudo ver concluido, porque le sobrevino antes la muerte. Antonio José López López, nacido en Íllora, doctor en Filología Inglesa y profesor de Secundaria en Santander, presentó en Yegen, el pueblo alpujarreño que el autor de Al Sur de Granada eligió para vivir entre 1920 y 1934, La copla popular española, una recopilación de las más de mil canciones populares que Gerald Brenan anotó para dar a conocer este rico patrimonio oral al público inglés, una de las publicaciones con las que el hispanista pretendía dar por concluida su "tarea de escribir".

La presentación del libro, cuya segunda edición ya está en talleres, una vez prácticamente agotados los 2.000 ejemplares de la primera, fue el acto principal del segundo Encuentro con Gerald Brenan en Yegen, organizado por el Ayuntamiento de Alpujarra de la Sierra -que integra los núcleos de Mecina Bombarón y Yegen-, y que tuvo el viernes, 27 de enero, su primer gran momento: la presentación del disco del mismo nombre, en la voz del joven cantaor Juan Pinilla, grabado con una selección de las coplas populares recopiladas por Brenan y publicadas ahora por Antonio José López López. El propio Juan Pinilla ha escogido las canciones que integran la grabación, que verá la luz en las próximas semanas.