Como parte de la interesante programación del Tres Festival, Voces del Mediterráneo, la cantante Etta Scollo ofrece esta noche a las nueve en el Centro Lorca un concierto basado en la poesía de los escritores árabes de la Sicilia de entre los siglos IX y XII, un viaje al corazón del Mare Nostrum del Medievo donde confluyen influencias árabes, egipcias, magrebíes, hebreas y cristianas a través de un repertorio lleno de belleza, fuerza y sensualidad.

Etta Scollo es una cantante nacida en Catania que actualmente vive a caballo entre Sicilia y Berlín, cuya sensacional voz enamoró a Franco Battiato y al cineasta surcoreano Kim Ki-Duk, que incluyó uno de sus temas en la película Bad Guy. También al escritor Vincenzo Consolo, cuya fábula barroca Lunaria acabó transformando en un hermoso disco. A iniciativa de la Fundación Tres Culturas la artista italiana tiende puentes entre las orillas del Mediterráneo y entre diversas disciplinas para ofrecer una música genuina y muy personal sobre un conjunto de poemas traducidos por Toti Scialoja y Emilio Isgrò, entre otros. Sobre el escenario le acompañará el multiinstrumentista Fabio Tricomi, que domina el oud árabe, mandolina, zarb, ney, marranzano, kemenchè y otros instrumentos típicos del Mediterráneo. Scollo es una versátil cantante que ha navegado por diversas corrientes, del folk al jazz y del blues al pop, desde que iniciara su carrera durante la primera mitad de los ochenta. Ha trabajado con grandes del jazz o el blues como Eddie 'Lockjaw' Davis o Champion Jack Dupree, con orquestas sinfónicas, en modernas adaptaciones operísticas o haciendo homenajes como el que rindió a Rosa Balistreri.