Tras dos años de trabajo, Ricard Salvat pondrá en escena la única obra genuina de teatro de Mercé Rodoreda, Un día, un texto de 1959 "adelantado a su tiempo" que contiene "la mejor escena del teatro catalán", según explicó el director teatral.

Ricard Salvat (Tortosa, 1934) está dando estos días los últimos retoques al espectáculo Un día. Mirall trencat, formado por las adaptaciones de la obra teatral y de la emblemática novela de la autora, Mirall trencat ('Espejo roto'), en una versión que comparte con Manuel Molins y que estrenará en el Teatro Borràs de Barcelona. Considerado una figura clave en la renovación de las artes escénicas en Cataluña, Salvat estima que con esta adaptación salda "una deuda" que tenía con la propia Rodoreda.