El rajá Siripada libera a Espinosa y a Elcano pero no a los otros españoles retenidos, lo que origina un enfrentamiento que deja varios muertos, un mando local decapitado y dos deserciones. La flota de las especias, ya con apenas 109 efectivos, se ve obligada a huir a toda prisa una vez más.

La estancia de la flota de las especias en este exótico país asiático se convierte en otro martirio después de que el rajá Siripada haya retenido a la fuerza a los españoles que acudieron a su palacio como invitados. El resto de la expedición que comanda Carvalho ha reaccionado asaltando a una flota que llegaba a puerto.

La expedición española se aleja de su objetivo de llegar a las Molucas tras decidir Lopes Calvalho de manera unilateral recalar en la principal población de la isla de Borneo.

Las dos naos de la expedición a las Molucas logran aprovisionarse en la isla de Palawan, donde la capacidad de mando de Carvalho queda cada vez más en entredicho. El nuevo capitán general aplaza llegar a la Especiería y prefiere poner rumbo a Brunéi es busca de oro y joyas.

El actor Santi Rivera recrea del 16 de junio al 31 de julio en Santa Clara la primera Vuelta al Mundo.

La falta de alimentos vuelve a lastrar a una expedición que se topa en el Mar de Joló con una isla de la que huyen al estar repleta de presidiarios y deportados de Borneo. Los supervivientes de la expedición, que encaran esta nueva etapa sin clérigos a bordo, buscan la isla de Palawan para abastecerse con urgencia.

Sin Magallanes y sin el resto de los oficiales de primer rango los 115 hombres a bordo de la 'Trinidad' y la 'Victoria' se adentran en el Mar de Joló buscando la Especiería. La expedición ha fondeado unos días en Mindanao, aunque ya no se fían de nadie.

Las bajas acumuladas en Mactán y en Cebú impiden a la expedición hacer navegar las tres naos, por lo que han tenido que prescindir de una. Joao Lopes Carvalho y Gonzalo Gómez de Espinosa han sido elegidos como los nuevos capitanes.

Un supuesto banquete de confraternización del rajá Humabón tras la muerte de Magallanes acaba en tragedia, con una treintena de expedicionarios asesinados a cuchillo. Las tres naves huyen de Cebú con sólo 115 hombres, sin un líder y sin saber cómo se llega a las Molucas.

El compositor sanluqueño entrega al alcalde de la ciudad las partituras e interpreta junto al cantaor Manuel Moreno 'El Pele' un fragmento del réquiem.