Existen los mitos y las leyendas alrededor de la figura del editor tradicional que están en boca de todos dentro del mundo literario. Especialmente reseñables son los momentos de tensión en el despacho cuando el autor quiere darse a conocer como escritor y un simple "Vale, nos gusta: Lo publicaremos" cambia el rumbo de la vida de cualquier aspirante a novelista; o aquéllos en los que la obra que pretende sacar a la luz "no sigue la línea de la editorial". No son pocos los que se quejan de los portazos y la negación de las grandes editoriales a publicar su obra.