Los escritos de Federico García Lorca cobrarán voz en un proyecto sonoro incluido en la web Universo Lorca, impulsada por la Diputación de Granada, en el que participan actores, poetas y escritores que ofrecen lecturas de textos lorquianos. Los primeros audiolibros que ya se pueden escuchar son Historia de este gallo y Charla sobre teatro, con la voz del actor Carmelo Gómez.

Precisamente Gómez participó en el año 2019 en el homenaje que la institución provincial rinde cada verano al poeta de Fuente Vaqueros en el aniversario de su asesinato, leyendo poemas y poniéndole voz a sus textos en un homenaje en el parque de la localidad de Víznar que lleva el nombre del poeta universal granadino.

El primero de ellos, según ha explicado la diputada de Presidencia, Cultura y Memoria Histórica y Democrática, Fátima Gómez, esté llena de matices y evoca el ambiente "adormilado" de Granada o el entusiasmo de los jóvenes vanguardistas de la revista "Gallo", que Lorca describe con su prosa.

En Charla sobre teatro, Carmelo Gómez ofrece una lectura con la "sensibilidad y fuerza" que el texto impone e identificándose con los razonamientos que Federico enumera a lo largo de su intervención en defensa del teatro.

Además de los textos lorquianos, también se puede escuchar de momento una selección de poemas de Juan de Loxa leídos por Olalla Castro, poeta y amiga a quien Loxa confió el prólogo de su último poemario.

En opinión de expertos como Nicolás Fernández, Historia de este gallo es una de las prosas más conseguidas del poeta, donde hace un retrato de su ciudad, "representa una sugestiva inmersión, plena de metáforas y bellísimas imágenes poéticas, en el ser de los granadinos" y de una ciudad, Granada, que "aúna tradición y tipismo". Y que al mismo tiempo, añade, "contempla el esfuerzo encomiable de algunos naturales que, en ocasiones luchan por renovar esas mismas estructuras insalvables".

García Lorca lo publicó por primera vez en el primer número de la revista Gallo. Por su parte, Charla sobre teatro la leyó el propio Federico el 1 de febrero de 1935, después del segundo acto de una representación especial de "Yerma".

Una vez finalizada la función, que con carácter extraordinario se ofreció exclusivamente para actores y otros trabajadores relacionados con el arte escénico, el crítico Miguel Pérez Ferrero le pidió el texto al poeta con el fin de llevarlo para su composición al periódico El Heraldo de Madrid, en el que apareció publicado al día siguiente. El Heraldo calificó aquella alocución como una "apoteósica fiesta de arte en el Teatro Español".

El manuscrito original, que se conserva en el archivo del Museo Casa Natal de Federico García Lorca, en la localidad de Fuente Vaqueros, fue entregado a Juan de Loxa por Mercedes Pérez Ferrero, hija de Miguel a quien Federico se lo dedicó.