Las editoriales granadinas ya tienen sus imprentas a pleno rendimiento y su catálogo con unos puntos suspensivos a la espera de que a lo largo del año vayan llegando a las librerías sus novedades. Para 2013 hay muchos libros de Historia con los catálogos de Almed y Comares -que incluye además la edición en inglés de El segundo hijo del mercader de sedas, de Felipe Romero-, la publicación de un libro inédito de Max Aub a cargo de Cuadernos del Vigía o el proyecto Deshauciados de Editorial Traspiés, un libro colectivo de microrrelatos cuyo hilo conductor será la crisis. Según Miguel Ángel Arcas, responsable de Cuadernos del Vigía, el número de títulos será similar al del año pasado. "La crisis no nos permite aumentar la cantidad de títulos y haciendo un verdadero esfuerzo mantendremos la línea del año pasado". En lo referente a la previsión de ventas, Arcas hace el mismo tiempo de 'poli bueno' y 'poli malo': su visión optimista, que tiene que ver más "con el deseo", apuesta por una subida de ventas y facturación con el libro de Max Aub y, en menor medida, al resto de títulos. En cuanto a su visión pesimista, está sujeta "a un análisis más que realista de la situación económica y los indicadores del consumo cultural para el año próximo", vaticina que a las pequeñas editoriales "nos van a clavar siete cuchillos en la espalda y sufriremos, por tanto, el peor de los asedios económicos conocidos". A continuación, las editoriales granadinas avanzan sus estrenos para 2013.

Editorial Comares

La destrucción de Guernica. Periodismo, diplomacia, propaganda e historia, de Herbert R. Southworth, con un estudio preliminar y edición de Ángel Viñas. Sinopsis: Uno de los episodios centrales, y más controvertidos, de la guerra civil española, fue el bombardeo de Guernica. El episodio fue inmortalizado por Pablo Picasso en su magna obra, y se convirtió en paradigma del sufrimiento de un pueblo. Pero no siempre fue así: durante muchos años, fue un mito al servicio de la dictadura franquista. Las causas, desarrollo, autores y consecuencias del bombardeo fueron inundados por el mito, al servicio de los intereses políticos del régimen del general Franco. Pero en 1977, Herbert Southworth publicó la obra definitiva sobre el trágico suceso, pero incluso ensanchó las sombras del mismo, ahondando en su obra sobre el papel de la propaganda, la diplomacia y, en definitiva, la historia en la conformación del mito. La obra fue publicada originalmente por la mítica Ruedo Ibérico, de la que Editorial Comares posee permiso en la actualidad para llevar a cabo la publicación. Por aquel entonces, obtuvo referencias brillantes de señalados historiadores como Hugh Thomas, Gabriel Jackson o Pierre Vilar. Hoy, de forma sorprendente, está desaparecida del catálogo español.

Traidores intelectuales. La institución Libre de Enseñanza y la Guerra Civil Española, de Luis G. Martínez del Campo. Sinopsis: A finales del siglo XIX, el caso Dreyfus en Francia y el proceso de Montjuïc en España convertían a los antiguos héroes literarios de Carlyle en intelectuales. Como anunciaría Julien Benda, esa nueva casta fue abandonando poco a poco la defensa de la razón y de los valores intemporales para sucumbir a las pasiones políticas. La Guerra Civil Española fue el mejor ejemplo de esa trahison des clercs. Durante ese conflicto, los intelectuales españoles se adscribieron a uno de los dos bandos y se refirieron a sus oponentes como traidores. Entre ellos se desató una batalla por el control de la cultura y de la educación en España.

Luchando con el pasado: represión y memoria de la Guerra Civil y el Franquismo (1936-1952), de Miguel Ángel del Arco y Peter Anderson... Sinopsis: Este libro pretende poner en conocimiento algunos de los avances más importantes que, sobre el tema de la represión durante la Guerra Civil y la Posguerra ha realizado la historiografía. Y lo hace de una forma original, puesto que reúne tanto a investigadores españoles como británicos, algunos de ellos de señalado prestigio. Juntos, combaten una serie de mitos puestos en pie por el régimen franquista y sostenidos durante años de silencio. Se aborda el tema de la represión y de la memoria de la misma desde varios puntos de vista, subrayando algunas de las perspectivas más innovadoras e interesantes surgidas tanto dentro como fuera de España. En el capítulo introductorio, los editores explican cómo y por qué la violencia en España surgió de una forma tan brutal en los días de la Guerra Civil. También discuten sobre la escalada de la violencia, y cuestionan la visión que algunos historiadores y politólogos han otorgado al régimen franquista, presentando como un régimen relativamente moderado en el ejercicio de la violencia; por el contrario, sostienen que el régimen del general Franco estuvo entre las dictaduras más brutales y represivas de la Europa de entreguerras. En este mismo capítulo, los editores explican los motivos que justifican la publicación de la obra, y ofrecen una visión general sobre los contenidos de los diversos capítulos.

Editorial Almed

Roma. Historia y guía, de Christopher Hibbert. Sinopsis: El libro es una cuidada y exhaustiva introducción a la historia de la ciudad, a los personajes que la poblaron y la engrandecieron desde los días de los reyes etruscos hasta la época del dictador Benito Mussolini. En cierto sentido se puede considerar una guía, pero una guía histórica, donde el rigor científico está presente en las cuidadas notas y en las referencias que el autor ha reseñado. En este sentido, las notas contienen una detallada lista de referencias a edificios, monumentos e hitos históricos de la ciudad. El libro es según las palabras del propio Hibbert un relato histórico de una de las ciudades más emblemáticas de la historia que puede servir de ayuda tanto para un visitante casual de la ciudad como para el más dispuesto a extraer información precisa sobre la misma. La edición que prepara la editorial Almed contará con una cuidada selección de imágenes de algunos de los monumentos de referencia de la urbe italiana, así como la reproducción de mapas e imágenes antiguas.

San Petersburgo. Una ventana de Rusia hacia el futuro, de Arthur George. Sinopsis: Desde que Petersburgo fue fundada en 1703 con la misión de cambiar la vida nacional, para entender la ciudad hay que entender algo de Rusia antes de ese año. Así pues, este libro se abre con un prólogo que recoge los temas fundamentales de la Historia de Rusia que llevaron hasta Pedro el Grande y la fundación de San Petersburgo. Como hasta Nicolás I todos los soberanos dejaron en la ciudad su impronta única y la mayor parte del progreso (o la represión) fue impulsado por la corte imperial, los capítulos del 1 al 9 se organizan en torno a los reinados de los zares de Rusia. A partir de ahí, los capítulos van ligados a hechos históricos y cuestiones importantes más que a los gobernantes.

Francisco I. El sueño italiano, de Jack Lang. Sinopsis: Hijo de Luisa de Saboya y del conde de Angulema, Francisco I subió al trono a la muerte de Luis XII, con cuya hija Claudia se había casado. Marchó sobre Italia al frente de un ejército compuesto por 40.000 hombres, y obtuvo la famosa victoria en Marignano, que selló definitivamente su poder y su gloria. Jack Lang nos conduce de manera excepcional a través del "sueño italiano" de Francisco I, que trató de convertir a Francia durante su reinado en un Estado moderno, construir un Renacimiento a la francesa, reorganizar el sistema financiero galo y reforzar la Monarquía. Lang valora la Francia hecha de diferencias y recuerda su origen lorenés al interrogarse sobre lo que funda la comunidad nacional a partir de expresiones tan discordantes: "Adelantaré una respuesta: la voluntad de estar juntos. Pero esa voluntad es fruto de un trabajo llevado a cabo desde hace muchas generaciones".

La vida de Richard Burton, de Fawn M. Brodie. Sinopsis: Para esta biografía, de uno de los más desconcertantes héroes de todos los tiempos, Fawn M. Brodie, se ha basado directamente en fuentes originales y en una colección de cartas y documentos hasta ahora inéditos. Sir Richard Francis Burton podía pasar por auténtico hombre renacentista: soldado, explorador, etnólogo, arqueólogo, poeta, traductor y uno de los primeros lingüistas de su tiempo. Como aficionado destacó en el campo de la física, la botánica y la geología, además de ser un soberbio espadachín y extraordinario narrador. Con riesgo de su vida visitó la Meca y Medina, ciudades sagradas del Islam, fue el primer europeo que exploró la ciudad prohibida de Harar, en Somalia, y buscó las Fuentes del Nilo Blanco, descubriendo el Lago Tanganika. Pero lo que realmente apasionaba a Burton no eran los hallazgos geográficos, sino el insondable fondo del género humano. Su increíble erudición sobre las costumbres sexuales de África y Oriente -condenadas por el puritanismo de su época- finalmente encontraron su máxima expresión en las notas y comentarios de su célebre traducción de Las mil y una noches.

Cuadernos del vigía

Luis Buñuel, novela, de Max Aub. Sinopsis: Se trata de la esperada obra póstuma del más importante escritor del exilio español tras la guerra civil y uno de los más singulares de la literatura española del siglo XX. Es una biografía del gran cineasta aragonés planteada como novela que a su vez no es más que un gigantesco y fascinante retrato de la generación de estos dos grandes de la cultura española. El libro irá acompañado de un DVD con las grabaciones de las conversaciones que tuvieron lugar entre los dos para la realización del libro. Una verdadera joya bibliográfica para estos tiempos que corren y que ahora, por fin, verá la luz. Coleccion iniciada, dos libros de relatos de los autores granadimos Alejandro Pedregosa y Salvador Perpiñá. El primero con un libro de relatos negros situados en escenarios actuales donde la intriga, la crítica social y las claves policíacas vertebran las narraciones. El segundo, consta de varios cuentos largos de una excelente factura y una "grandísima capacidad" de contagio emocional que atrapan al lector como pocas veces lo hace un relato. Por último, verán la luz dos libros de aforismos del escritor vasco Ramón Eder y del poeta afincado en Córdoba Eduardo García. Dos "maestros del genero aforístico" para los lectores más sagaces.

Editorial Traspiés

Desahuciados, libro colectivo. Traspiés está preparando en la actualidad un libro colectivo de microrrelatos cuyo hilo conductor será la crisis. El plazo para mandar textos o ilustraciones finaliza el 15 de enero y en el blog Desahuciados se hablará de los autores y se publicarán aquellas noticias de interés relacionadas con el tema y, sobre todo, relatos e ilustraciones tanto del libro como aquellas que no puedan entrar en el mismo. La herida de abril, de Vicenzo Consolo, con traducción de Miguel Á. Cuevas. El libro vio la luz en 1963 con Mondadori y tuvo una segunda edición en Einaudi en 1977, pero permanece inédito en castellano hasta la fecha. En palabras del traductor Miguel Ángel Cuevas, los grandes temas de Consolo están ya presentes en esta ópera prima, como el reflejo "de la enésima desposesión histórica, de la permanente violencia del poder, de la desorientación -no sin tintes irónicos- que provoca una educación sentimental emocionalmente lastrada". Pero la fractura que narra es asimismo "la que se vislumbra entre el acontecer vital y la literatura: la herida que, tras el fracaso y el escarnio del muchacho enamorado, abre el camino a la obstinación memorial del personaje, un aprendiz de escritor". Cuentos de horror, de Horacio Quiroga con ilustraciones de Alejandro Santos. Cuentista, dramaturgo y poeta uruguayo, Quiroga fue el maestro del cuento latinoamericano. Sus relatos breves, que a menudo retratan a la naturaleza como enemiga del ser humano bajo rasgos temibles y horrorosos, le valieron ser comparado con el estadounidense Edgar Allan Poe.