En el Día Internacional de los Archivos, que se celebrará mañana martes 9 de junio, el Centro Federico García Lorca de Granada desarrollará una jornada para acercar al público toda la documentación que atesora la Fundación pero también para rendir un homenaje a Christian de Paepe por su trabajo como archivero y filólogo de Lorca. El acto, titulado Cartografías del Archivo Lorquiano, se celebrará a las 19:30 horas y, dadas las circunstancias, se podrá acceder a través de la página web del propio centro.

El profesor Christian de Paepe, catedrático de la Universidad Católica de Lovaina (KU Lauven), es uno de los investigadores más reconocidos internacionalmente por su trabajo editorial y filológico en la obra de García Lorca. Una de sus obras más duraderas ha sido su labor de dirigir y editar la catalogación de toda la documentación lorquiana y como resultado ha producido los ocho volúmenes del Catálogo general de los fondos documentales de la Fundación Federico García Lorca, un trabajo para el que ha contado con la colaboración de Rosa María Illán de Haro y Sonia González García. Estos catálogos detallan, documento por documento (y a veces objeto por objeto), casi todos los fondos de la Fundación, incluyendo medidas de cada documento, utensilios usados, detalles de su materialidad o lugar de publicación.

Para investigadores, archiveros y bibliotecarios, estudiantes y el público en general, el Centro Lorca señala que "estos catálogos son herramientas que ayudan a conocer más a fondo la obra lorquiana o iniciar nuevas lecturas de la figura y obra de Lorca, además de hacer transparente y accesible a todos un material archivístico que previamente pasó por distintos avatares debidos a las circunstancias históricas": "Desde la publicación del primer volumen en 1992, los Catálogos han facilitado una aproximación más abierta y rigurosa a los fondos lorquianos y siguen enmarcando la forma en que se entiende el fondo de la Fundación Federico García Lorca".

Es asimismo autor de numerosos estudios sobre García Lorca y también sobre escritores clásicos como Luis de Góngora y Cervantes. Por una parte, sus cuidadosas ediciones críticas –tales como Poema del cante jondo (Espasa Calpe, 1986) o Primer romancero gitano (Espasa Calpe, 1991), ambas en la colección de Clásicos Castellanos– han sido fundacionales tanto para los estudios lorquianos como para el gran público. Por otra parte, sus muchos estudios sobre la obra lorquiana han contribuido al entendimiento de la obra del poeta.

Día internacional de los Archivos

El programa de mañana se centrará en una conversación en directo entre Melissa Dinverno y Christian de Paepe sobre su trabajo en el archivo de la Fundación, la labor de crear una cartografía del archivo, sus piezas favoritas y sus ideas sobre este archivo y su futuro. Dinverno (Universidad de Indiana, EE. UU) es también autora/editora de la edición crítica de Suites (en preparación) y también comisaria de la exposición dedicada a esta obra que puede verse actualmente en el Centro Federico García Lorca.

Presentará el acto Laura García-Lorca, presidenta de la Fundación Federico García Lorca, y también incluirá intervenciones de especialistas que tratarán el trabajo archivístico del profesor de Paepe, su impacto histórico y actual, así como la importancia del archivo que ahora reside en el Centro granadino. Entre otros, intervendrán Francisco Javier Álvarez, director de la Biblioteca de Andalucía. Andrew A. Anderson (Universidad de Virginia, EE. UU), editor de textos como Diván del Tamarit. Llanto por Ignacio Sánchez Mejías. Seis poemas galegos. Poemas sueltos (Madrid, Espasa Calpe,1988).

También participará otro hispanista y experto en textos lorquianos conocido por el público del Centro Lorca, Christopher Maurer (Universidad de Boston, EE. UU), comisario de la reciente muestra Jardín deshecho: Lorca y el amor (Centro Federico García Lorca, septiembre 2019-enero 2020). Así como Luis Muñoz (Universidad de Iowa, EE. UU), comisario de Gallo. Interior de una revista, sobre la revista dirigida por Lorca en 1928 (Patronato de la Alhambra y el Generalife, 2008). Elide Pittarello (Universidad Ca’ Foscari de Venecia), editora y traductora de Bodas de sangre. Andrés Soria Olmedo (Universidad de Granada) comisario de Una habitación propia (Centro Federico García Lorca, 2017-18).

También se proyectarán imágenes de manuscritos, objetos, fotografías y otros materiales de los fondos para acercar aún más al público al archivo en toda su diversidad.