En los vídeos y noticias de los medios tailandeses que se hacen eco del horrendo crimen de Koh Paghan, del que se ha confesado responsable el español Daniel Sancho, con el asesinato y descuartizamiento del colombiano Edwin Arrieta, aparece la fecha del año 2566, calendario que rige en Tailandia aunque en fecha de días y meses (con nombres hindúes de los signos zodiacales) es la distribución occidental del calendario gregoriano.

Tailandia va 543 años por delante del calendario occidental ya que en el antiguo reino de Siam atiende se sigue la fecha de la muerte de Buda Gautama, de Buda, fecha que entre los fieles tailandeses se ubica en el año 543 antes de Cristo.

A finales de siglo XIX la monarquía siamesa decretó este calendario, con el rey Chulalongkorn (Rama V) en el trono. Por entonces el primer día del año era el 6 de abril, fecha de la fundación de la capital Bangkok, ciudad real creada en 1782.

En 1912 el primero de año pasó al 1 de abril. Durante siglos también en occidente se establecía el principio del año con la primavera. En 1941, con la invasión militar de Japón de toda la región del Sudeste Asiático, Tailandia pasó a tutela política nipona y con ella la adopción de las fechas occidentales. El año tailandés es la suma exacta de 543 años al del calendario gregoriano, calendario global de facto. A raíz del control japonés (sin invasión cruenta), el 1 de enero pasó a ser el primer día del año, festividad que inaugura cada año, pero también del 13 al 15 de abril se celebra el inicio del año tradicional tailandés.