Granada acoge la presentación de la "autobiografía del Lorca público"

La Biblioteca de Andalucía celebra hoy una mesa redonda con Rafael Inglada, el editor del libro publicado por Malpaso, el especialista en el poeta Víctor Fernández y el cantaor Miguel Poveda

El autor de 'La casa de Bernarda Alba', en una fotografía de archivo. / G.h.
Isabel Vargas

Granada, 06 de febrero 2018 - 08:35

Madrid, 1931. El reloj marca las 11:30 horas. La prestigiosa hispanista francesa Mathilde Pomès decide visitar, sin previo aviso, a Federico García Lorca. Le recomiendan que lo haga "a una hora intempestiva". La poeta decide coger de inmediato un taxi y plantarse en la puerta de su apartamento. Toca. Nadie abre. Al cabo de unos minutos, le recibe la criada. Federico aún está dormido. Pomès escribe rápido qué hay en el escritorio del artista granadino. "La Biblia, la Divina Comedia en italiano, un ejemplar del teatro completo de Shakespeare en inglés, (...) los poetas españoles de los siglos XVII y VXIII: José Zorrilla, Lope de Rueda, Tirso de Molina (La villana de Vallecas), La Celestina. [...] Hay un dibujo de Picasso y, enmarcada, una pintura de Dalí. Sobre el piano, en posición vertical, está el Don Juan de Mozart y el Cancionero popular español de Pedrell", anota. En pijama, descalzo y despeinado, la recibe el escritor granadino de buena gana. "¿Pero por qué te excusas por haberme dado esta gran alegría?", protesta.

La anécdota sirve para ilustrar al lector el tono de Palabra de Lorca (Malpaso, 2017), un volumen donde se recogen todas las entrevistas, un tercio de ellas inéditas, concedidas por el poeta a la prensa, que hoy se presentará en la Biblioteca de Andalucía a partir de las 20:00. La editorial barcelonesa, en colaboración con el Centro Andaluz de las Letras, ha organizado el acto donde participará el editor del libro, Rafael Inglada; el periodista cultural, experto lorquiano y pareja de baile de Inglada en el proyecto, Víctor Fernández; y el cantaor catalán Miguel Poveda, "que no cantará, creo, vendrá a hablar con nosotros del autor de Yerma", explica Fernández. La presentación, afirma Inglada, "se convertirá en una mesa redonda en la que espero que participe toda la gente que acuda".

Para el editor malagueño, Pala4bra de Lorca es un "libro inédito del propio poeta" si consideran acertada la reflexión que hace Juan Ramón Jiménez sobre las entrevistas, a las cuales considera parte de su obra. El libro muestra, en palabras de Inglada, el "Lorca político, el Lorca familiar, el Lorca de los estrenos, el Lorca con el Romancero gitano". "Es un compendio de las bases fundamentales para comprender la obra y vida del poeta. Es fundamental y debería estar en las estanterías de cada lorquiano y de cada persona que ama su figura, su poesía y su teatro", señala el editor malagueño, que subraya que el volumen "no es un estudio sobre el dramaturgo, sino la voz del propio Lorca hablando con los periodistas".

"En este libro se ve a un Lorca en zapatillas, en bata [así sale en la cubierta del libro] junto al periodista Felipe Morales", señala Fernández para que los lectores se hagan una idea. La portada del ejemplar se antoja entonces una declaración de principios, mostrando al Lorca más cercano y casero, pero también al Lorca más precavido. "Tiene mucho cuidado con la imagen pública que quiere dar", declara el periodista cultural, que define este libro como "autobiografía del Lorca público, pero no del privado, porque no dejan de ser entrevistas, en su mayoría, hechas para ser publicadas en prensa".

Sólo en algunas intervius, cuando charla con amigos periodistas, Lorca se muestra de manera distinta, e incluso llega a revelar detalles de su vida privada. Es el caso de los tres reportajes que el director de escena Cipriano Rivas Cherif publica póstumamente en México, donde le confiesa abiertamente su homosexualidad. "Yo no soy gitano, soy andaluz, castellano colonizador de Andalucía. Y no he conocido mujer (...) Sólo hombres he conocido (...) La normalidad no es ni lo tuyo de conocer sólo a la mujer, ni lo mío", le explica. A continuación, el poeta hace hincapié en las que quizá sean algunas de las mejores frases del volumen: "Lo normal es el amor sin límites. Porque el amor es más y mejor que la moral de un dogma".

Poveda publicará 'Enlorquecido' esta primavera

La carrera de Miguel Poveda lleva muchos años ligada a Lorca. El cantaor catalán ha adaptado algunos poemas del autor de Yerma como Soneto de la dulce queja, que apareció en su disco Sonetos y poemas para la libertad. Su nuevo trabajo, que verá la luz esta primavera, se centra en la figura del poeta granadino. El mes pasado, se publicó el primer single de Enlorquecido -el título del nuevo cedé, que saldrá a la venta con su propio sello discográfico Carta Blanca Récords-, una adaptación del poema Son de negros en Cuba, de Poeta en Nueva York, donde Lorca habla de su estancia -de tres meses- en el "paraíso" insular.

No hay comentarios

Ver los Comentarios

También te puede interesar

Lo último